USEFUL LINKS
Social Services

Agence de la Santé et des Services sociaux des Laurentides (French only)

Centraide Laurentides

Emploi-Québec

Family mediation

Portail jeunesse Gouvernement du Québec, Laurentians Region (French only)

Sécurité publique Québec - Crime Prevention Week

Stratégie d'Action jeunesse (French only)

Pacific Path Institute (Centre international de résolutions de conflits)

Ass. québécoise de la gestion expérientielle - Projet Prisme (French only)

Le Centre québécois de ressources en promotion
de la sécurité et en prévention de la criminalité
(CRPSPC)

Law and Justice

Justice Canada
To refer online to Canada's Charter of Rights and Freedoms and the Criminal Code

Canadian Legal Information Institute
To refer online to the Charter of Human Rights and Freedoms

Laboratoire d'information juridique de l’Université de Montréal
To refer online to the Civil Code of Quebec

The Quebec Law Network

Publications du Québec
To refer online to the Code of Penal Procedure

La bibliothèque de l'Université Laval (French only)

Royal Canadian Mounted Police

Éducaloi
Loi sur le système de justice pénales pour les adolescents (L.S.J.P.A.) -
See the "Jeune pour jeunes" section

Sûreté du Québec

@information                            For more information on our services: 450 436 6749 - 1 800 265 6749                        Français